Discover the best things to buy in August, from back-to-school supplies and clearance finds to seasonal bargains that can help you stretch your budget and save more.